operate elementwise

Translations
opérer terme à terme